The Los Angeles Unified School District has agreed to pay $320,000 to the family of a girl who was the victim of misconduct by a teacher when she attended Portola Middle School in Tarzana. Attorney Paul Mones, who was co-counsel for the victim, says the district agreed to the settlement earlier this year. The case…